To customize menus go to Appearance > Customize.
Under “Menus” you will be able to set menus to locations. The Foundation Starter Theme have 5 menu locations.
You’ll see the menus change in the preview pane to the right.
When you’re done, click Save and Publish.